los pies de lluvia
nos devuelven el frío
de la desdicha
haiku de Mario Benedetti en Rincón de Haikus (1999)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Citas similares
Donde no hay libros hace frío. Vale para las casas, las ciudades, los países. Un frío de cataclismo, un páramo de amnesia.
cita de María Elena Walsh
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Es muy difícil hacer bella la felicidad. Una felicidad que sólo es ausencia de desdicha es cosa fea.
cita de Jean Cocteau
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
¿Qué mayor desdicha puede ser -replicó Panza- de aquella que aguarda al tiempo que la consuma y a la muerte que la acabe?
Miguel de Cervantes Saavedra en El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Quedan entonces los pocos que cuentan: aquellos que sienten la necesidad oscura pero obsesiva de testimoniar su drama, su desdicha, su soledad. Son los testigos, es decir los mártires de una época.
Ernesto Sabato en El escritor y sus fantasmas (1963)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Aedh desea las vestiduras del cielo
Si tuviera las vestiduras bordadas del cielo,
entretejidas de luz dorada y color plata,
las azules, las opacas, las oscuras
vestiduras de la noche y la luz y la penumbra,
tendería a tus pies las vestiduras:
pero, siendo pobre, sólo tengo mis sueños;
he tendido mis sueños a tus pies;
pisa suavemente, pues caminas sobre mis sueños.
poema de William Butler Yeats, traducido por Gerardo Gambolini
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
Archipiélagos
Al final de esta frase, empezará a llover.
Y al filo de la lluvia, una vela.
Lentamente la vela perderá de vista las islas;
La creencia en los puertos de toda una raza
Se perderá entre la niebla.
La guerra de los diez años ha terminado.
El pelo de Helena, una nube gris.
Troya, un foso de ceniza blanca
Junto al mar donde llovizna.
La lluvia se tensa como las cuerdas de un arpa.
Un hombre con los ojos nublados la toca con los dedos
Y tañe el primer verso de La Odisea.
poema de Derek Walcott en Mapa del Nuevo Mundo
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
En lugar de escribir una novela, me tiendo con una pluma, este cuaderno y sueño... El sueño es mi verdadera vida. Veo en él los ecos que me devuelven las únicas transfiguraciones que conservan lo maravilloso en toda su pureza. Fuera, toda la magia se pierde. Fuera, la vida revela sus imperfecciones.
cita de Anais Nin
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
El frío es mi cálido amigo.
cita de Wim Hof
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
La crisis me recuerda el frío. Los políticos el viento.
aforismo de Hasier Agirre
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
cuando anochece
se estremecen los pinos
y no es de frío
haiku de Mario Benedetti en Rincón de Haikus (1999)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Frió, insensible e inmóvil. Este hombre creo que es un dios.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Lamento de la viuda
No hace aún sufficient frío
para ir a pedir un leño
de mis vecinos.
poema de Richard Brautigan, traducido por Óscar Muciño
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Y mi ardiente pasión murió de frío; que así muere el amor cuando no hay celos.
cita de Antonio García Gutiérrez
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
la lluvia cae
y suena como mis latidos
por la noche
haiku de Sumitaku Kenshin, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Considerando en frío, imparcialmente, que el hombre es triste, tose, y sin embargo se complace en su pecho colorado.
cita de César Vallejo
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
El amor consuela como el resplandor del sol después de la lluvia.
cita de William Shakespeare
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Lluvia de primavera
Bajo el paraguas
Mirando la tienda.
haiku de Masaoka Shiki
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Hemos convenido que las lagrimas del cielo se llaman lluvia.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Lluvia de primavera;
¡pobre de aquel
que nada escribe!
haiku de Yosa Buson, traducido por Fernando Rodríguez-Izquierdo
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
La lluvia esta hecha de ojos caídos en desgracia.
aforismo de Nahuél Ceró
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano