Cuanto más profundo es el abismo, más brillante es la perla.
Dan Costinaş en La Sombra del Mar y Otras Confesiones (Umbra mării şi alte confesiuni) (2012)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Citas similares
Kino había encontrado la Perla del Mundo. La esencia de la perla se combinó con la esencia de los hombres y de la reacción precipitó un curioso residuo oscuro. Todo el mundo se sintió íntimamente ligado a la perla de Kino, y ésta entró a formar parte de los sueños, las especulaciones, los proyectos, los planes, los frutos, los deseos, las necesidades, las pasiones y los vicios de todos y de cada uno, y sólo una persona quedó al margen: Kino, con lo cual se convirtió en el enemigo común.
John Steinbeck en La perla (1947)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
El Bosque de Bambú
Sentado solo, en el bosque de bambú,
toco el laúd, silbo largo tiempo.
Al bosque profundo la gente no lo conoce,
la Luna brillante viene y acerca su claridad.
poema de Wang Wei, traducido por Roberto Curto
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En italiano | En rumano
Como la perla de rocío
Sobre la hierba de mi jardín
En las sombras de la noche,
Dejaré de ser.
tanka de Kasa no Iratsume
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
Es un hombre de oro. Brillante, pero blando.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Las ciudades son el abismo de la especie humana.
cita de Jean-Jacques Rousseau
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Ya que no viniste
Para cuando la luna de perla
Llegaba a su cenit,
Tuve que soñar contigo
Para darte el amor que sentía.
tanka de Ōtomo no Sakanoe no Iratsume
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
A nadie le gusta jugar al ajedrez mientras cae por un abismo.
cita de Madame de Staël
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
La ciencia es sin disputa el mejor, el más brillante adorno del hombre.
cita de Gaspar Melchor de Jovellanos
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Hamlet: ¡Malvado incestuoso, asesino! Bebe esta ponzoña. ¿Está la perla aquí? Sí, toma, acompaña a mi madre.
réplica en Hamlet, Acto V, Escena 2 de William Shakespeare (1599), traducido por Inarco Celenio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
La vida siempre espera situaciones críticas para mostrar su lado brillante.
Paulo Coelho en Once minutos (2003), traducido por Ana Belén Costa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Llamo rumiantes a los hombres que se pasan rumiando la miseria humana, preocupados de no caer en tal o cual abismo.
cita de Miguel de Unamuno
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Desengaño
Llegó ya el curso de la vida mía
por tempestuoso mar, en frágil barca,
al común puerto, en el que se da parca
cuenta de toda acción, injusta o pía.
¡Cuánto ello la amorosa fantasía
que del arte hizo su ídolo y monarca!
Que en cuanto alumbra el sol y el mar abarca
es todo error cuanto el mortal ansía.
Devaneos de amor, triunfos del arte,
¿qué sois, hoy que a dos muertos me avecino?
Una es segura, la otra me amenaza.
No habrá pintar, no hay esculpir que hoy harte
al alma vuelta a aquel amor divino
que de la cruz al universo abraza.
poema de Miguel Ángel Buonarroti
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Para mí, la vida es como una posada del camino, donde debo demorarme hasta que llegue la diligencia del abismo.
cita de Fernando Pessoa
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Una mañana que el sol surgía del abismo y se lanzaba al espacio, un vaivén de su carro flamígero lo hizo rozar la cúspide de la montaña.
Baldomero Lillo en Sub Sole (El oro) (1907)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando bordeamos un abismo y la noche es tenebrosa, el jinete sabio suelta las riendas y se entrega al instinto del caballo.
cita de Armando Palacio Valdés
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Lo más profundo del hombre es su piel.
cita de Paul Valéry
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
La pasión para el hombre es un torrente; para la mujer, un abismo.
cita de Concepción Arenal
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Tengo un profundo desprecio por el separatismo.
cita de Imanol Arias
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
La marisma te obliga a un estudio profundo.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Lo que en tus ojos se escribió, nos profundiza lo profundo.
cita de Paul Celan
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!