
Cuando abro mis ojos al mundo exterior, me siento como una gota de agua en el océano; pero cuando cierro mis ojos y miro interiormente, veo el universo completo como una burbuja levantándose en océano de mi corazón.
Inayat Khan en La Sinfonía Divina

Añadido por Simona Enache
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Citas similares

No se lo que pareceré a los ojos del mundo, pero a los míos es como si hubiese sido un muchacho que juega en la orilla del mar y se divierte de tanto en tanto encontrando un guijarro más pulido o una concha más hermosa, mientras el inmenso océano de la verdad se extendía, inexplorado frente a mi.
cita de Isaac Newton

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano

Lo que sabemos es una gota de agua; lo que ignoramos es el océano.
cita de Isaac Newton

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!

[4]
Tus ojos parecen
agua removida.
¿Qué son?
Tus ojos parecen
el agua más turbia
de tu corazón.
¿Qué fueron? ¿Qué son?
poema de Miguel Hernández en Cancionero y romancero de ausencias (1958)

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Cuando veo tus ojos, sé por qué me gustas. Cuando siento tu mirada, sé por qué te amo.
cita de Mario Hernández

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!

Y mirá que apenas nos conocíamos y ya la vida urdía lo necesario para desencontrarnos minuciosamente. Como no sabías disimular me di cuenta en seguida de que para verte como yo quería era necesario empezar por cerrar los ojos, y entonces primero cosas como estrellas amarillas (moviéndose en una jalea de terciopelo), luego saltos rojos del humor y de las horas, ingreso paulatino en un mundo - Maga que era la torpeza y la confusión pero también helechos con la firma de la arena Klee, el circo Miró, los espejos de ceniza Vieira da Silva, un mundo donde te movías como un caballo de ajedrez que se moviera como una torre que se moviera como un alfil.
Julio Cortázar en Rayuela (1963)

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Lo noto, lo siento, y es mucho más intenso de lo que había imaginado. Nunca pensé que diría esto, pero es el mejor regalo que me han hecho nunca. Cierro los ojos y me dejo acunar por la esencia de Angelo, demoníaca, de acuerdo, pero su esencia al fin y al cabo.
Laura Gallego García en Dos Velas para el Diablo (2008)

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!

La calma absoluta no es la ley del océano. Lo mismo ocurre en el océano de la vida.
cita de Paulo Coelho

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!

La calma absoluta no es la ley del océano. Lo mismo ocurre en el océano de la vida.
cita de Paulo Coelho

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!

Los cuervos arrancan los ojos a los muertos cuando ya no les hacen falta; pero los aduladores destruyen las almas de los vivos cegándoles los ojos.
cita de Epicteto

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!

Hay ojos que miran, hay ojos que sueñan...
Hay ojos que miran, -hay ojos que sueñan,
hay ojos que llaman, -hay ojos que esperan,
hay ojos que ríen -risa placentera,
hay ojos que lloran -con llanto de pena,
unos hacia adentro -otros hacia fuera.
Son como las flores -que cría la tierra.
Mas tus ojos verdes, -mi eterna Teresa,
los que están haciendo -tu mano de hierba,
me miran, me sueñan, -me llaman, me esperan,
me ríen rientes -risa placentera,
me lloran llorosos -con llanto de pena,
desde tierra adentro, -desde tierra afuera.
En tus ojos nazco, -tus ojos me crean,
vivo yo en tus ojos -el sol de mi esfera,
en tus ojos muero, -mi casa y vereda,
tus ojos mi tumba, -tus ojos mi tierra.
poema de Miguel de Unamuno

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!

Pero no sólo mi corazón de músico está en Maastricht. También como persona, como esposo, como padre me siento aquí en casa.
cita de André Rieu

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!

Yo te miro, yo te miro sin cansarme de mirar y que lindo niño veo a tus ojos asomar.
cita de Gabriela Mistral

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!

Qué inapropiado llamar Tierra a este planeta, cuando es evidente que debería llamarse Océano.
cita de Arthur C. Clarke

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano

Cuantos veces abro los ojos cometo una indiscreción.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella

Añadido por Simona Enache
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Finalmente, se hará constar que el propio sol es el centro del universo. Todo esto ha sido propuesto por la sistemática procesión de los acontecimientos y la armonía de todo el universo, aunque sólo nos enfrentamos a los hechos, como ellos dicen, "con ambos ojos abiertos".
cita de Nicolás Copérnico

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!

Metamorfosis
Tú tienes el poder de la serpiente cobra
y tus ojos se deslizan como un reptil que me envuelve
y entonces brillan extrañamente, tratando de dominar mis ojos
y te transformas en una serpiente pitón
que sólo quiere enrollar a su presa y deglutirla.
Pero te encontraste con que no estabas entre las vides,
sino en una habitación real,
una sala de la universidad húmeda, oscura, misteriosa como una cobra rey.
poema de Cornelia Păun Heinzel en Estepona viva: Narrativa-poesía (18 marzo 2014), traducido por Alfredo Cernuda

Añadido por Cornelia Păun Heinzel
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!

El olvido llega al corazón como a los ojos el sueño.
cita de Alfred de Musset

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!

Imperfecto como soy, comencé con hombres y mujeres imperfectos, por un océano sin rutas.
cita de Mahatma Gandhi

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Cierro los ojos y el equinoccio en mi comienza a gestarse.
cita de Luis Fernando Paredes Porras

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!

Eros y Tánatos
Encuentro una luz tangible
En los cuadros de El Greco,
En el aire oliendo a lluvia
Como siempre antes de la tormenta,
En el fuego, que no quema,
En la llama, que se apaga al instante
Como la vida o el amor.
Eros y Tánatos
Son casi el mismo ser,
Porque nada cambia.
Quizá sólo la luz,
Cuando no se refleja en tus ojos,
Y pierde su brillo.
poema de Zofia Walas, traducido por Dan Costinaş

Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano