Algunos cuerpos absorben la luz. La sed de luz los hace poco visibles.
aforismo de Valeriu Butulescu, traducido por Ulises Estrella
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Citas similares
Dos lindas bayas modeladas sobre el mismo tallo. Así es como dos cuerpos visibles, no teníamos más que un solo corazón.
William Shakespeare en Sueño de una noche de verano (1594)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Contabilidad
Llega un momento
Cuando debemos trazar bajo cada uno de nosotros
Una raya negra
Y sacar cuentas.
Algunos momentos en que estuvimos a punto de ser felices,
Algunos momentos en que estuvimos a punto de ser hermosos,
Algunos momentos en que estuvimos a punto de ser geniales.
Nos encontramos unas cuantas veces
Con algunos montes, algunos árboles, algunas aguas
(¿Dónde estarán? ¿Seguirán con vida?)
Todo esto suma un futuro luminoso
Que ya hemos vivido.
Una mujer que amamos
Más la misma mujer que no nos amó
Suman cero.
Un cuarto de vida de estudios
Suma varios miles de millones de palabras forrajeras,
Cuya sabiduría hemos eliminado poco a poco.
Y, en fin, un destino
Más otro destino (¿de dónde habrá salido?)
Suman dos (Apuntamos uno y llevamos uno,
Quizás, quién sabe, exista la vida de más allá).
poema de Marin Sorescu, traducido por Catalina Iliescu
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
El dinero, que ha hecho morir a tantos cuerpos, hace morir todos los días a miles de almas.
cita de Giovanni Papini
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Aceite y sangre
En tumbas de oro y lapislázuli
Cuerpos de santos y santas exudan
Aceite milagroso, fragancia de violeta.
Pero bajo los pesados túmulos de pisoteada arcilla
yacen cuerpos de vampiros pletóricos de sangre;
sus mortajas están ensangrentadas y sus labios, húmedos.
poema de William Butler Yeats (1928), traducido por Alberto Girri
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En italiano | En rumano
* * *
Poco a poco Dios nos quita la belleza humana:
poco a poco el árbol joven se marchita.
Ve y recita: "Todo cuanto está dotado de vida,
acabará pereciendo".
No te enamores de los huesos,
busca el espíritu.
poema de Rumi en Masnavi, II
Añadido por Simona Enache
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
No temáis a la grandeza; algunos nacen grandes, algunos logran grandeza, a algunos la grandeza les es impuesta y a otros la grandeza les queda grande.
cita de William Shakespeare
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
La mayor declaración de amor es la que no se hace; el hombre que siente mucho, habla poco.
cita de Platón
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Las causas están ocultas. Los efectos son visibles para todos.
cita de Ovidio
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Bueno, encuentro difícil clasificar las canciones. Probablemente esa una mezcla de pop rock. Yo colaboré en las escritura de todas las letras. Ha estado genial. Usé algunos métodos de otra gente y otros que son míos. Ahora es...es como dar a la gente un poco de mi sabor.
cita de Hayden Panettiere
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Un hombre, por regla general, le debe muy poco al entorno donde nació. Un hombre es lo que él hace de sí mismo.
cita de Alexander Graham Bell
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
La lectura hace al hombre completo, la conversación lo hace ágil, la escritura lo hace exacto.
cita de Plutarco
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
En Filosofía habíamos hecho una cosa que llamábamos «tomas de cátedra»... Intentábamos convencer a algunos catedráticos y claro, unos se dejaban y otros no. Algunos se fueron y a otros los echamos...
cita de Fernando Savater
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
¡El alma es infinita, como la armonía, y como ella se dilata y vibra, sin dejar huellas visibles de su existencia!
Raúl Waleis en El doctor Whüntz (1880)
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En rumano
Y esto es precisamente lo que algunos eruditos nos están haciendo: lo analizan todo hasta la saciedad: técnicas, temas, el oxímoron y la metonimia, la alegoría y la connotación... claves latentes e implicaciones psicológicas; personajes arquetípicos e ideas trascendentes y qué sé yo qué más. Sólo que castran el placer de la lectura - un poco nada más - para que no se interponga en su camino, para que recordemos que la literatura no es un juego y, en general, que la vida no es ninguna broma.
cita de Amos Oz
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Lo mucho se vuelve poco con sólo desear otro poco más.
cita de Francisco de Quevedo
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
El poco comer y el poco parlar no hizo nunca mal.
proverbios españoles
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Nuestro país está en transición: Poco a poco desaparece del mapa.
aforismo de Aleksandar Cotric, traducido por Dan Costinaş
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia! | En inglés | En rumano
Poco a poco hila la vieja el copo.
proverbios canarios
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Come poco, cena más poco; que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago.
cita de Miguel Ángel Asturias
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!
Come poco y cena más poco, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago.
cita de Miguel de Cervantes Saavedra
Añadido por Dan Costinaş
¡Comentar! (0) | ¡Votar! | ¡Copia!